go to pieces

After the car accident, she seem to go to pieces.

撞车事故后, 她好像精神崩溃了.

After the car accident, she seemed to go to pieces.

撞车事故后她好像精神崩溃了.

But promise me you won't let your nerves go to pieces.

但是,答应我不要让自己神经崩溃.

After the car accident, he to go to pieces.

撞车事故后, 他好像精神崩溃了.

I suppose I've changed some, but that's no reason for your letting yourself go to pieces.

我想我也有些变了, 但这并不足以作为你自行毁灭的理由呀.

Yes I'll go before I fall to pieces.

是的,在我崩溃之前,我将离开.

You'll soon go to pieces if you keep on working like that.

如果你继续那样工作的话,很快就会垮下来.

Sometimes I'm afraid I'll go to pieces.

有时候我真担心我会彻底垮下来.

After the matter, he seemed to go to pieces.

这件事情以后, 他好像精神崩溃了.

You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.

你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。